Saturday, March 26, 2005

Nazar Sanji: (Lotfan az gozinehâ ye 1-6 yeki râ entexâb konid.)

Ceqadr be Irâni budan e xod eftexâr mikonid?

1- Xeyli ziâd
2- Ehsâs e xubi dâram
3- Kami
4- Bitafâvotam
5- Aslan eftexâr nemikonam
6- Šarmzadeam

Nazar

..........................................................................................................................................

Friday, March 25, 2005


Xojaste Nowruz e bâstâni râ be hame ye dustân e xubam šâdbâš miguyam. Sâli xub hamrâh bâ šâdihâ o xošihâ ye farâvân barâ ye hame ye dustân e gerâmi ârezu mikonam o omidvâram ke sâl e now barâyetân sâl e residan be xâstehâyetân bâšad. Az dargâh e xodâvand e tavânâ barâ ye hamegi xâhân e tandorosti o kâmravâyi hastam.
Har ruzetân Nowruz bâd
Nowruzetân piruz bâd

Nazar

..........................................................................................................................................

Thursday, March 24, 2005

Bu ye bârân, bu ye sabze, bu ye xâk
Šâxehâ ye šoste, bârân xorde, pâk
Âsemân e âbi o abr e sepid
Barghâ ye sabz e bid
Atr e narges, raqs e bâd
Naqme ye šowq e parastuhâ ye šâd
Xalvat e garm e kabutarhâ ye mast
Narm narmak miresad inak bahâr
Xoš be hâl e ruzegâr
Xoš be hâl e cešmehâ o dašthâ
Xoš be hâl e dânehâ o sabzehâ
Xoš be hâl e qoncehâ ye nime bâz
Xoš be hâl e doxtar e mixak ke mixandad be nâz
Xoš be hâl e jâm e labriz az šarâb
Xoš be hâl e âftâb
Ey del e man garce dar in ruzegâr
Jâme ye rangin nemipuši be kâm
Bâde ye rangin nemibini be jâm
Noql o sabze dar miân e sofre nist
Jâmat az ân mey ke mibâyad tohi ast
Ey dariq az to agar con gol naraqsi bâ nasim
Ey dariq az man agar mastam nasâzad âftâb
Ey dariq az mâ agar kâmi nagirim az bahâr
Gar nakubi šiše ye qam râ be sang
Haft rangaš mišavad haftâd rang

Fereydun Moširi

Nazar

..........................................................................................................................................

[Powered by Blogger]