Yâdegâri

●

Cand ruz piš hamrâh e cand tâ az dustân raftim be yek resturân e Lahestâni. Yek resturân e denj o besyâr qašang. Tazyinât e kucak o qašang tamâm e dar o divâr râ pušânde bud o yek fazâ ye xânegi o delnešin ijâd karde bud. Yek piyâno ye qadimi guše ye sâlon bud ke hame ye mâ râ yâd e resturân Kândid tu ye seriyâl e Arteš e Serri andâxte bud. Piremardi ke zâheran sâheb e resturân bud piyâno mizad. Xânumi ke be nazar miresid hamsaraš bâšad, vaqti az pazirâyi o serv e qazâ fâreq mišod, bâ viyolon U râ hamrâhi mikard. In xânum zâher e tipic e Lahestânihâ râ dâšt. Surat e gerd o topol, sorx o sefid, bâ cešmhâ ye rowšan. Nâgahân xânume bâ viyoloneš umad jelo ye miz e mâ ke hodudan 10 nafari budim o be zabân e Fârsi ammâ bâ lahje ye shadid e xâreji porsid: Qazâ xub bud?
Mâ ke hame cešmhâyemân gerd šode bud bâvar nakardim ke xânume Fârsi balade o fekr kardim ke cand kalamei az moštarihâyaš yâd gerefte, be Engelisi javâb dâdim. Xânume bâ xande goft: Râst migin? Jeddi migin?
Mâ bâz ham cešmhâyemân gerdtar šode bud. U ham barâ ye inke hesâbi hame ye mâ râ šegeft zade konad, šoru' kard be navâxtan e âhang e Tavallodat Mobârak. Mâ ham zowq zade bâhâš dast zadim. Sepas be Fârsi az mâ porsid ke az Tehrân âmadeim yâ na o... Vaqti azaš porsidim ke Fârsi az kojâ yâd gerefte, faqat bâ šeytanat goft: Man yek šeytunam!
In ham az ajâyeb e ruzegâr! Faqat omidvâram harfhâ ye mâ râ vaqti be ham migoftim ke âyâ viyolon dorost kuk nist yâ xodeš, našnide bâše! :)

Nevešte šode dar sâat e 4:14 PM tavassot e ميشولک Nazar